| Popis práce |
Do naší advokátní kanceláře hledáme novou posilu z řad studentů a studentek 3.–5. ročníku právnické fakulty – ideálně rodilého mluvčího se slovenštinou nebo někoho s výbornou znalostí slovenského jazyka.
Jsme menší tým advokátů v centru Prahy a už více než 25 let pomáháme klientům především v oblasti práva nemovitostí. Podílíme se na projektech od prvního nápadu přes výstavbu až po finální prodej investorům. Práce u nás rozhodně není jen o teorii – dostaneš se k pestré agendě a uvidíš obchodně orientovaný přístup k řešení právních záležitostí našich klientů.
Zakládáme si na přátelské atmosféře, otevřené komunikaci a lidském přístupu. Nehledáme „stroj na rešerše“, ale někoho, koho právo baví, má drive a chce se učit. Preferujeme dlouhodobou spolupráci – pokud bychom si sedli, rádi si tě u nás „necháme“ i po studiích 😊
Slovenština je pro tuto pozici důležitým předpokladem, jelikož budeš úzce spolupracovat s kolegou, který se převážně věnuje agendě související s projekty našich klientů, které se nacházejí na Slovensku.
Budeme si rozumět, jestliže:
• jsi student/studentka 3.–5. ročníku právnické fakulty,
• máš výbornou znalost slovenského jazyka (nebo jsi přímo rodilý mluvčí),
• jsi pečlivý, spolehlivý a samostatný člověk,
• tě zajímá právo nemovitostí nebo obchodní právo (výhodou, ne podmínkou),
• máš znalost angličtiny alespoň na úrovni B2,
• můžeš docházet 2× týdně, ideálně ne dva po sobě jdoucí dny (např. PO+ST, ÚT+ČT apod.),
• rád/a s námi občas zajdeš za gastro zážitkem mimo práci 😊
Co bude náplní tvé práce:
• příprava a finalizace nájemní dokumentace (ve slovenštině, češtině i angličtině)
• příprava a zajišťování korporátních dokumentů
• asistence při právních prověrkách před akvizicemi nemovitostních projektů
• příprava anglických jazykových verzí již vyjednané dokumentace
• vedení a monitoring agendy probíhajících soudních a insolvenčních řízení
• další obdobné činnosti
Nehledáme poslíčka, nečekají tě každodenní pochůzky a obědy si umíme také přinést sami.
Co nabízíme:
• odměnu 200 Kč/hod
• flexibilní spolupráci při studiu
• přátelský a neformální tým
• kanceláře v centru Prahy – na metru Jiřího z Poděbrad
• Multisport kartu
• nástup možný ihned nebo dle dohody
Pokud tě nabídka zaujala, pošli nám svůj životopis, rádi se s tebou potkáme u nás v kanceláři.
Kontaktní osoba: Anna Vaníčková
e-mail: vanickova@tspartners.eu
www.tspartners.eu |
